Смогу ли я в данном случае выписать гражданина из своей квартиры?

Здравствуйте! Выписать (снять с регистрационного учета) вашего родственника, не смотря на то, что он не является собственником, без его согласия вы сможете только в судебном порядке, подав исковое заявление. Основанием в вашем случае может послужить, то что жилец не нес бремя оплаты коммунальных услуг и является собственником другого жилья. Судебные разбирательства осложняются тем фактом, что ответчик зачастую игнорирует повестки в суд, что заставляет переносить заседания, отодвигая срок снятия с регистрации. В конечном счете, судья, рассмотрев конкретные обстоятельства дела и ознакомившись со свидетельскими показаниями, судья выносит решение в пользу истца. Получив судебное решение, вам нужно будет придти в паспортный стол и  снять ответчика с регистрации без его согласия.