Здравствуйте, Николай! Начните с того, что женщина, с которой Вы проживаете, передаст ВАм 1\2 долю (или в другом размере, о котором Вы договоритесь) земельного участка. Это можно сделать как по договору дарения, так и, допустим, по договору купли-продажи. Если денежные средства фактически за земельный участок передаваться не будут, лучше оформить договор дарения, чтобы не создавать впоследствии возможных оснований для оспаривания договора.
Договор составляется в простой письменной форме, нотариальному удостоверению он не подлежит, поскольку до совершения сделки по отчуждению нельзя говорить о наличии общей долевой собственности, если объект недвижимости принадлежит одному лицу. Право общей долевой собственности при отчуждении доли от целого возникнет по закону лишь после проведения государственной регистрации перехода прав по представленным на отчуждение доли документам.
Переход к Вам права на часть земельного участка будет являться своеобразной гарантией последующего выделения Вам доли в доме, а также и закон требует соблюдения принципа единства судьбы земельного участка и возводимого на нём строения.
Ст. 1 ЗК РФ:
все прочно связанные с земельными участками объекты следуют судьбе земельных участков, за исключением случаев, установленных федеральными законами;
Что касается правильного вложения ВАми денежных средств в строящийся дом, то зедсь верным будет заключить соглашение о создании совместной собственности ещё на этапе начала строительства. Если Вы станете собственником доли земельного участка, то все вопросы о застройке Ваша женщина не сможет принимать без Вашего участия.
Но, тем не менее, позаботьтесь о сохранении платёжных документов о расходах, которые Вы лично будете вкладывать в строительство дома.
До того как будет построено, возможно заключить предварительный договор дарения, что в свою очередь будет являться обещанием дарения.
В силу ст. 429 ГК РФ:
Так вот предварительный договор обязывает Вашу жену в будущем подарить (выделить) Вам долю:
В силу ст. 572 ГК РФ:
Таким образом установить обязанность можно уже на стадии строительства.