Здравствуйте, Дмитрий!
Согласно п.1.14. Положение Банка России от 19 сентября 2014 г. N 431-П «О правилах обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, (Правила страхования ОСАГО), Страхователь вправе досрочно прекратить действие договора обязательного страхования в следующих случаях:
отзыв лицензии страховщика в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;
замена собственника транспортного средства;
иные случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
Следовательно, по Вашему случаю, договор не может быть расторгнут.
При этом, вы можете обратиться к страховщику, также на сайте, с заявлением о внесении исправлений, в связи с допущенной ошибкой при оформлении полиса.
Нормальная процедура, страховщик должен быстро исправить.
Мустафа Шейдаев.