Уведомить о ВНЖ другой страны, если получил ВНЖ не в паспорт РФ (два гражданства)

Нужно уведомить российскую миграционную службу о получении ВНЖ, но как это сделать, если в прилагаемом пакете документов расхождения в самом основном — в имени?

Владимир

Здравствуйте. В соответствии с ч. 3 ст. 6  Федерального закона от 31 мая 2002 г. № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации», если иное не предусмотрено международным договором РФ или федеральным законом, гражданин РФ (за исключением граждан РФ, постоянно проживающих за пределами РФ), имеющий также иное гражданство либо вид на жительство или иной действительный документ, подтверждающий право на его постоянное проживание в иностранном государстве, обязан подать письменное уведомление о наличии иного гражданства или документа на право постоянного проживания в иностранном государстве в территориальный орган федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции. Это есть Ваша обязанность.

Если в УВМ МВД РФ есть сведения о наличии у Вас украинского паспорта, значит есть и та форма написания, которая определена этим паспортом. 

Но в принципе учитывая, что к уведомлению прилагаются  копии паспорта иностранного государства либо иного документа, подтверждающего наличие иного гражданства, и (или) документа на право постоянного проживания в иностранном государстве, а также копия паспорта гражданина РФ или иного документа, удостоверяющего личность указанного гражданина на территории РФ, Вы можете приложить к уведомлению не только копию паспорта гражданина РФ, но и копию паспорта гражданина Украины вместе с копией вида на жительство, полученного Вами в Германии.

Ваша задача уведомить. Что и как будет понимать и учитывать в своих реестрах УВМ — не Ваша забота. В любом случае свою обязанность по уведомлению Вы выполнили.

Владимир, добрый вечер!

Согласно ч. 3 ст. 6 Федерального закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» Вы обязаны уведомить территориальный орган МВД о наличии ВНЖ в иностранном государстве в течение шестидесяти дней со дня получения Вами ВНЖ. Если же проживаете в этом иностранном государстве и не подали в установленный срок уведомление, то подаете такое уведомление не позднее тридцати дней со дня въезда в Российскую Федерацию.

Вышеуказанная обязанность по уведомлению органов МВД не распространяется на граждан РФ, постоянно проживающих за пределами РФ — тех, кто снялся с регистрации в РФ. Поскольку Вы не сняты с регистрации, имеется регистрация по месту жительства, то уведомлять о наличии ВНЖ, выданном в Германии, Вы обязаны.

Уведомление подается в соответствии с Приказом МВД России от 3 мая 2018 г. N 267 «Об утверждении Порядка подачи и форм уведомлений о наличии у гражданина Российской Федерации иного гражданства либо вида на жительство или иного действительного документа, подтверждающего право на его постоянное проживание в иностранном государстве».

Форма уведомления по ссылке http://base.garant.ru/72001458/f7ee959fd36b5699076b35abf4f52c5c/#block_2000

Нужно уведомить российскую миграционную службу о получении ВНЖ, но как это сделать, если в прилагаемом пакете документов расхождения в самом основном — в имени?

Уведомить нужно в обязательном порядке, даже если в ВНЖ имеются ошибки в написании Вашего имени (расхождения с паспортом). 

В случае неподачи уведомления или совершения иных нарушений, связанных с необходимостью уведомить, наступает ответственность по ст. 19.8.3 КоАП РФ:

Нарушение установленного порядка подачи гражданином Российской Федерации или законным представителем гражданина Российской Федерации уведомления о наличии у гражданина гражданства (подданства) иностранного государства либо вида на жительство или иного действительного документа, подтверждающего право на его постоянное проживание в иностранном государстве, выразившееся в несвоевременной подаче такого уведомления, либо в предоставлении сведений, которые должны содержаться в таком уведомлении, в неполном объеме, либо в предоставлении заведомо недостоверных сведений, — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пятисот до одной тысячи рублей.

Также ответственность установлена ст. 330.2 УК РФ:

Неисполнение лицом установленной законодательством Российской Федерации обязанности по подаче в соответствующий территориальный орган федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, уведомления о наличии у гражданина Российской Федерации гражданства (подданства) иностранного государства либо вида на жительство или иного действительного документа, подтверждающего право на его постоянное проживание в иностранном государстве, — наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года либо обязательными работами на срок до четырехсот часов.

Поэтому в любом случае уведомьте МВД о наличии ВНЖ в Германии. То, что есть в документе ошибка это не основание не уведомлять. В уведомлении вносится запись о самом документе — ВНЖ: наименование, серия, номер и дата выдачи ВНЖ. Ваше имя, указанное в ВНЖ, в уведомление не записывается. Вы только предоставляете при подаче уведомления сам ВНЖ. Главное — уведомьте, так Вы избежите ответственности. А если возникнут вопросы по поводу имени, то ни уже будут решаться за рамками Вашей обязанности по уведомлению.