Могу ли я подать заявление в суд по месту фактического проживания, а не по месту регистрации?

Добрый день

Нет, суд в таком случае возвратит вам исковое заявление. Место фактического проживания не имеет юридического значения в этом случае

ГПК РФ Статья 135. Возвращение искового заявления
1. Судья возвращает исковое заявление в случае, если:

2) дело неподсудно данному суду;

3) исковое заявление подано недееспособным лицом;
4) исковое заявление не подписано или исковое заявление подписано и подано лицом, не имеющим полномочий на его подписание и предъявление в суд;