Возможно ли ознакомление с материалами уголовного дела в данном случае?
День добрый. Вопрос такой: если у обвиняемого имеется переводчик, то имеет ли право он на ознакомление с материалами уголовного дела раздельно с защитником?
, Руслан, г. Москва
День добрый. Вопрос такой: если у обвиняемого имеется переводчик, то имеет ли право он на ознакомление с материалами уголовного дела раздельно с защитником?
Зачем переводчику знакомится с уголовным делом. Это не его полномочия. Его функция выполнить перевод в интересах обвиняемого. Поэтому переводчик всегда с обвиняемым. Если обвиняемый знакомится с делом без защитника, то защитник знакомиться с делом без обвиняемого с переводчиком. Для лиц, не владеющих языком, участие защитника обязательно и я бы, будучи следователем, не рискнул знакомить обвиняемого без защитника.