Здравствуйте, Анна!
Нормами гражданского кодекса РФ не установлено предоставление продавцом документа подтверждающего право собственности, договора купли продажи в Вашем случае.
По общему правилу вещь (товар) должен быть свободен от прав третьих лиц.
«Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая)» от 26.01.1996 N 14-ФЗ (ред. от 29.07.2018) (с изм. и доп., вступ. в силу с 30.12.2018)
ГК РФ Статья 460. Обязанность продавца передать товар свободным от прав третьих лиц
1. Продавец обязан передать покупателю товар свободным от любых прав третьих лиц, за исключением случая, когда покупатель согласился принять товар, обремененный правами третьих лиц.
В вашем случае считаю, что покупатель хочет выяснить основание возникновения права собственности на технику, что с юридической точки зрения правильно.
Лица свободны в заключении договора, поэтому если Вы не хотите предъявлять ДКП, Вы вправе отказать в заключении такой сделки.
С уважением, Денис Скляров.