Здравствуйте Александра.
Согласно Приказу МВД России от 16.11.2017 N 864 (ред. от 16.01.2019) «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации»:
Исчерпывающий перечень документов, необходимых в соответствии с нормативными правовыми актами для предоставления государственной услуги и услуг, которые являются необходимыми и обязательными для предоставления государственной услуги, подлежащих представлению заявителем, способы их получения заявителем, в том числе в электронной форме, порядок их представления
37.1. Для оформления паспорта гражданам, достигшим 18-летнего возраста:
37.1.7. Заявление (произвольной формы) об объявлении ранее выданного паспорта (паспорта, содержащего электронный носитель информации), недействительным в случае его утраты,а также известных заявителю данных (серия, номер, дата выдачи, орган, выдавший документ) утраченного паспорта (паспорта, содержащего электронный носитель информации), которое представляется заявителем для соблюдения запрета, установленного подпунктом 1 части второй статьи 11 Федерального закона от 15 августа 1996 г. N 114-ФЗ.
В соответствии с Федеральным законом от 15.08.1996 N 114-ФЗ
«О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»
Статья 11
Не допускается:
1) оформление нового паспорта без объявления ранее выданного паспорта недействительным в случае, если он утрачен владельцем;
Дополнительные разъяснения МВД РФ по ссылке:https://03.мвд.рф/citizens/uslugi/увм/перечень-/гражданам-россии/выдача-паспортов-гражданина-российской-ф/порядок-и-срок-предоставления
ставила галку, что старый утерян
На мой взгляд это подпадает под приведенные положения о заявлении в произвольной форме, но все же следует обратиться в территориальный орган МВД РФ по Вашему месту жительства и получить подробную информацию о сведениях Вашего утерянного загранпаспорта, внесены ли они в соответствующую базу данных об утерянных и недействительных в связи с этим паспортах или нет.
При выдаче нового паспорта сведения о предыдущем подаются как о документе недействительном, тем более вы обратились за выдачей нового паспорта в связи с утерей предыдущего. Если вы попробуете по нему выехать, его номер по базе пробьется у пограничников как недействительный.