Здравствуйте, Сергей!
Здесь в любом случае вопрос придется решать с прежним правообладателем, поскольку идет речь о возмещении убытков, причиненных незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности. Согласно п. 70 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10
При предоставлении третьему лицу права использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации по лицензионному договору или при передаче третьему лицу исключительного права по договору о его отчуждении право требования возмещения убытков, причиненных допущенным до заключения указанного договора нарушением, или выплаты компенсации за такое нарушение не переходит к новому правообладателю. Соответствующее требование может быть заявлено лицом, которое являлось правообладателем на момент совершения нарушения.
Заключить лицензионный договор с прежним правообладателем с условием о том, что его положения применяются к их отношениям, возникшим до заключения договора (п. 2 ст. 425 ГК РФ) также невозможно, так как закон предусматривает, что стороной такого договора может быть только действующий правообладатель (ст. 1235 ГК РФ)
По лицензионному договору одна сторона — обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования такого результата или такого средства в предусмотренных договором пределах.
Поэтому остается либо заключать между нарушителями и прежним правообладателем соглашение о возмещении убытков, либо как, указано в приведенном Постановлении заключать соглашение между прежним правообладателем и нынешним о том, что первый передает последнему право требования возмещения убытков и выплаты компенсации
Вместе с тем право требования возмещения убытков или выплаты компенсации может быть передано по соглашению об уступке требования, которое подлежит регистрации в соответствующем порядке (пункт 2 статьи 389 ГК РФ).
С уважением, Н. Хитцов.
Николай, спасибо за ответ! Я опустил то обстоятельство, что переход исключительного права состоялся по наследству. Скажите, право требования возмещения убытков переходит по наследству?
Разумеется. Согласно ст. 1112 ГК РФ
Учитывая, что право требование возмещения убытков может быть передано иному лицу по соглашению об уступке права, само собой, оно может быть и унаследовано, поскольку не связано неразрывно с личностью наследодателя.
В этом случае соглашение будет заключаться с наследниками.