Учитывая, что ваш знакомый фактически оставил место ДТП, в котором пострадал ребенок (в отсутствие видимых травм могли быть скрытые травмы и повреждения), ему лучше выяснить, насколько серьезные повреждения получил ребенок.
Действия же отца ребенка можно расценивать как попытку урегулирования деликтных отношений в досудебном порядке, без предъявления требуемых документов. Но отнюдь не как попытку вымогательства, состав которого определен в ст 163 УК как "требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких".
Досудебное урегулирование конфликта не является нарушением законных интересов. Перспективы зависят от имеющихся доказательств, таких как медицинские заключения, свидетельские показания и т.д.