Александр, здравствуйте!
Вы имеете право продать только то, имущество, собственником которого являетесь. Исходя из Вашего вопроса следует то, что Вы являетесь собственником 1/2 доли в квартире многоквартирного дома. Следовательно, как долю Вы и будете продавать и как доля — это имущество будет фигурировать в качестве объекта договора купли — продажи. Напомню, что право собственности, в данном случае, подлежит обязательной государственной регистрации.
Кроме всего прочего, надлежит учитывать то, что Ваша супруга, как собственник второй 1/2 доли, имеет право покупки Вашей доли, в соответствии с правилами, изложенными в статье 250 ГК РФ,
При продаже доли в праве общей собственности постороннему лицу остальные участники долевой собственности имеют преимущественное право покупки продаваемой доли по цене, за которую она продается, и на прочих равных условиях, кроме случая продажи с публичных торгов, а также случаев продажи доли в праве общей собственности на земельный участок собственником части расположенного на таком земельном участке здания или сооружения либо собственником помещения в указанных здании или сооружении.
Доля в праве (а не половина квартиры) будет и фигурировать так же и в регистрационных документах Росреестра.