Здравствуйте, Юрий!
У меня такое предложение… схему вообщем-то уже Вам предложили с залогом… я просто хочу расписать возможный вариант покупки и действий брата (контроль за недвижимостью)…
Квартиру покупаете с рассрочкой платежа… (можно договориться с продавцом прописать порядок расчета), в силу закона регистрируется ипотека (залог недвижимости)
5. Если иное не предусмотрено договором купли-продажи, с момента передачи товара покупателю и до его оплаты товар, проданный в кредит, признается находящимся в залоге у продавца для обеспечения исполнения покупателем его обязанности по оплате товара.http://www.consultant.ru/docum...
В день полного расчета с продавцом оформляется нотариальная доверенность от имени продавца на брата на право снятия ограничения (залога) в ЕГРН, с этого момента у брата будет возможность «контролировать» недвижимость, в том числе снять ее по истечению времени.
Ну или действительно заключать договор займа с сестрой и регистрировать ипотеку на себя (брата), по истечение времени залог снимается по совместному заявлению залогодателя (сестры) и залогодержателя (брата)
1. Если иное не предусмотрено федеральным законом или настоящей статьей, регистрационная запись об ипотеке погашается в течение трех рабочих дней с момента поступления в орган регистрации прав:
совместного заявления залогодателя и залогодержателя;
заявления залогодержателя.http://www.consultant.ru/docum...
Варианты с оформление недвижимости на 3-е лицо я бы лично не рассматривала, здесь нет гарантии, что в любое время человек не передумает и не отзовет завещание, тем более он это сможет сделать тайно, никто и знать не будет… а такое на практике случается часто. На несовершеннолетнюю тоже не вариант, если возникнет необходимость распорядиться недвижимостью до достижения совершеннолетия — всегда будет зависимость от опеки, по достижению совершеннолетия дочь может и не спрашивать как распорядится своей квартирой, опять же попадет под чье-то влияние и возвращаемся к исходной ситуации… лучше все держать под личным контролем, т.е. через ипотеку (договор займа).
С уважением, Алина Пучко.
Чтобы достичь цели, указанные в вопросе, а именно ограничить сестру и дочь по мере совершеннолетия, предложенный Вами вариант более подходящий.