Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️

Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Категории

Нужен ли нотариальный перевод паспорта ИГ при оформлении гражданства РФ?

С Новым годом дорогие !

Подала документы на гражданство , в перечне документов к делу делала также нотариальный перевод загранпаспорта ИГ который инспектор не взял и вернул обратно , у меня имеется внж . нужен ли натариальный перевод паспорта ИГ при оформлении гражданства? Не будит ли проблем по этому поводу?

01 января 2019, 13:36, нина, г. Владикавказ

Алексей Василенко

Адвокат, г. Краснодар

Добрый день

Если в перечне документов для получения гражданства РФ имеется перевод паспорта иностранного государства, то необходим именно перевод с нотариальным удостоверением.

В соответствии с п. 7 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства РФ требуется заверенный нотариально перевод.

Заявление составляется на русском языке. Все представляемые вместе с заявлением документы, выполненные не на русском языке, подлежат переводу на русский язык. Верность перевода либо подлинность подписи переводчика должна быть засвидетельствована в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате.

Более того, нотариус заверит только перевод произведенный переводчиком аккредитованным самой нотариальной конторой (вопрос ответственности за перевод).

С уважением

01 января 2019, 14:54

Похожие вопросы

Автомобильное право

Также нужна ли подкатегория Е для этого?

Добрый день. Хочу приобрести тракторный прицеп масса более 7тонн, но он находится в одном регионе, а я прописан в другом, в каком регионе нужно его регистрировать, и нужна ли вообще регистрация если я не планирую что он будет передвигаться. Также нужна ли подкатегория Е для этого?

Вчера в 08:29, вопрос №4096536, Алексей, г. Уфа

1 ответ

786 ₽

Трудовое право

Какие есть варианты оформления?

Добрый день! У нас российское ИП. Хотим нанять сотрудника из Белоруссии. Работа удаленная. Мы в России, сотрудник в Белоруссии, не имеет гражданства РФ и в Россию приезжать не планирует, будет работать удаленно. Идеальный вариант оформления - то, как устроена российская самозанятость. То есть сотрудник привлекается на проект, оплата сдельная, в штат по тк оформлять не хотим. Какие есть варианты оформления? Интересуют плюсы минусы, суммы налогов и прочих выплат как для нас как ИП, так и для сотрудника. Есть ли что-то подобное в Белоруссии похожее на российскую самозанятость и можно ли заключить договор ГПХ с ИП?

23 апреля, 13:28, вопрос №4095480, Сергей, г. Москва

4 ответа

800 ₽

Миграционное право

Может ли мигрант из таджикистана получить гражданство РФ с просроченными документами (патент/вид на

Здравствуйте. Может ли мигрант из таджикистана получить гражданство РФ с просроченными документами (патент/вид на жительство), если у него в России есть ребенок от русской девушки, не в браке, ребенок записан на него.

22 апреля, 02:50, вопрос №4093506, Таисия, г. Владивосток

3 ответа

900 ₽

Вопрос решен

Налоговое право

Нужно ли уведомить ИФНС о потере налогового резиденства РФ в 2023 г

Я зарегистрировала в 2022 г. юрлицо в Казахстане, являюсь учредителем со 100% долей). По итогам 2023 г. не являюсь налоговым резидентом РФ. Нужно ли подавать уведомление о КИК за 2023 г. и финансовую отчетность? Нужно ли уведомить ИФНС о потере налогового резиденства РФ в 2023 г.

20 апреля, 13:34, вопрос №4092173, Елена, г. Москва

2 ответа

Трудовое право

Подскажите, пожалуйста, нужна ли будет мне регистрация в Кемерово, если я еду туда работать из Новосибирска где у меня есть постоянная регистрация (например, на 2 года)

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, нужна ли будет мне регистрация в Кемерово, если я еду туда работать из Новосибирска где у меня есть постоянная регистрация (например, на 2 года)

20 апреля, 07:27, вопрос №4091820, Александр, г. Москва

1 ответ