Здравствуйте, Светлана! Считаю необходимым дополнить и несколько скорректировать ответ коллег.
Аромат (запах) духов, свечей может быть объектом исключительных прав на результаты интеллектуальной собственности, как показывает практика (особенно зарубежная), так и допускает, в том числе, российское гражданское законодательство.
Дело в том, что таким результатам интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствам индивидуализации как изобретениям (пп.7 п.1 ст.1225 ГК РФ) и товарным знакам (пп.14 п.1 ст.1225 ГК РФ) предоставляется правовая охрана. При этом аромат (запах) духов может быть как объектом патентных прав (изобретением), так и выступать в качестве товарного знака (средства индивидуализации).
Так, исходя из п.1 ст.1350 ГК РФ патентом может быть защищено как само вещество (смесь), так и способ его получения (или и то, и другое) при условии их новизны:
ГК РФ Статья 1350. Условия патентоспособности изобретения
1. В качестве изобретения охраняется техническое решение в любой области, относящееся к продукту (в частности, устройству, веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растений или животных) или способу (процессу осуществления действий над материальным объектом с помощью материальных средств), в том числе к применению продукта или способа по определенному назначению.
Изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо.
Что касается использования аромата (запаха) духов в качестве товарного знака, то как следует из пп.1 п.2 ст.1484 ГК РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации. При этом нужно обратить внимание на то, что согласно п.1 ст.1482 ГК РФ в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации.
Вот к другим обозначениям, непоименованным в ГК РФ, но используемым в российской и особенно мировой практике, собственно и относятся звуковые, световые, обонятельные обозначения. Обонятельные обозначения характерны для парфюмерного производства, когда производитель регистрирует в качестве товарного знака запах духов или какого-то другого продукта. Такие обозначения особенно распространены во Франции, славящейся своей парфюмерной индустрией.
И в этом случае, следует учесть, что производитель духов, зарегистрировавший такой товарный знак будет защищен от появления не только идентичных, но и сходных запахов в качестве товарных знаков (ст.1515 ГК РФ):
Статья 1515. Ответственность за незаконное использование товарного знака
1. Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Но при всем при том нужно помнить, что в целях защиты такого товарного знака запах (аромат) должен выполнять определенную функцию — отличать товар одного производителя от другого, а не являться самостоятельным предметом торговли, что на практике действительно встречается достаточно редко.
Таким образом, Светлана, аромат (запах) духов и других товаров (например, ароматических свеч), вполне может защищаться правом интеллектуальной собственности, но на практике химический состав духов редко когда патентуют, поскольку это связано с определенными техническими сложностями. И отечественное патентное ведомство запахи в виде брендов почти не регистрировало, одним из исключений, например, является получение исключительных прав российским парфюмером на торговую марку в виде квадратной кожаной бирки, обладающей «ярко выраженным запахом натуральной кожи», новый торговый знак будет представлять ее духи для мужчин и женщин с таким запахом.
Ну а за рубежом, в частности, во Франции, духи с определенным ароматом гораздо чаще регистрируются как объекты исключительных прав.
В нашей же стране обычно ограничиваются регистрацией товарного знака на словесные, изобразительные, объемные и комбинированные обозначения (этикетки, упаковки), получением патента на флакон как промышленный образец (новизна и оригинальность формы и дизайна). Поэтому воспроизводить одинаковые названия брендов и использовать идентичные брендам (похожие) упаковки и флаконы для продажи своих товаров (духов, ароматических свечей и т.п.) не стоит — велика вероятность получения иска от известных правообладателей.
А в части исключительных прав на использование ароматов (запахов) духов, то их нарушение Вами маловероятно, поскольку, как было отмечено выше, химический состав духов патентуется редко, особенно в нашей стране, и использование определенного аромата духов в качестве товарного знака достаточно экзотический случай (в нашей стране прежде всего).
Верно, название бренда копировать нельзя. При этом схожесть запаха допустима, а полностью воспроизвести аромат вряд ли получится (и не нужно воспроизводить его полностью), поэтому нарушений нет.