Можно ли осуществлять денежные переводы по р/с между ИП и ИП?

Юлия, да. Расчетный счет нужен именно для осуществления расчетов в предпринимательской деятельности. Поэтому, его нужно использовать для расчетов с другими предпринимателями и компаниями. 

Инструкция Банка России от 30.05.2014 N 153-И

2.3. Расчетные счета открываются юридическим лицам, не являющимся кредитными организациями, а также индивидуальным предпринимателям или физическим лицам, занимающимся в установленном законодательством Российской Федерации порядке частной практикой, для совершения операций, связанных с предпринимательской деятельностью или частной практикой.