Вашей маме необходимо обращаться в полицию. Ей необходимо написать заявление участковому. В заявлении необходимо отразить факт поступления угроз в адрес мамы. Предоставьте распечатанный вариант детализации вызовов. Можно снять скриншоты СМС-угроз, распечатать их и предоставить вместе с заявлением.
Федеральный закон «О полиции» от 07.02.2011 N 3-ФЗ устанавливает:
Статья 12. Обязанности полиции
1. На полицию возлагаются следующие обязанности:
1) принимать и регистрировать (в том числе в электронной форме) заявления и сообщения о преступлениях, об административных правонарушениях, о происшествиях.