Как написать правильно жалобу председателю суда?

Екатерина, здравствуйте! Жалобу на имя председателя суда Вы можете написать в свободной форме, изложив так же как и в своем вопросе ситуацию. Единственное, что нужно добавить: ФИО Судьи, номер дела, стороны дела и о чем был подан иск, дату, когда было вынесено решение, и перечислить, когда Вы обращались за решением и оно было не готово. 

Что касается правовых норм и т.п. — думаю, что председатель суда и сам знает какие статьи нарушаются судьями, при задержке изготовления решения суда. 

От себя могу только добавить, что изготовление решения в окончательной форме через месяц-два-три после принятия решения — вполне обычное дело. Объем работы у судей такой, что фисто физически нереально изготавливать решения в установленный законом срок.