Состава преступления в данном случае никакого нет. В частности отсутствует состав служебного подлога по ст.292 УК РФ, поскольку расписка не является официальным документом, влекущим юридические последствия. Кроме того как разъяснил Пленум Верховного суда РФ в своем постановлении:
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 9 июля 2013 г. N 24«О судебной практике по делам о взяточничестве и об иных коррупционных преступлениях»
Система ГАРАНТ: http://base.garant.ru/70410688/#ixzz5SPbhIwBX
35. Разъяснить судам, что предметом преступления, предусмотренного статьей 292 УК РФ, является официальный документ, удостоверяющий факты, влекущие юридические последствия в виде предоставления или лишения прав, возложения или освобождения от обязанностей, изменения объема прав и обязанностей. К таким документам следует относить, в частности, листки временной нетрудоспособности, медицинские книжки, экзаменационные ведомости, зачетные книжки, справки о заработной плате, протоколы комиссий по осуществлению закупок, свидетельства о регистрации автомобиля.
Под внесением в официальные документы заведомо ложных сведений, исправлений, искажающих действительное содержание указанных документов, необходимо понимать отражение и (или) заверение заведомо не соответствующих действительности фактов как в уже существующих официальных документах (подчистка, дописка и др.), так и путем изготовления нового документа, в том числе с использованием бланка соответствующего документа.
Субъектами служебного подлога могут быть наделенные полномочиями на удостоверение указанных фактов должностные лица либо государственные служащие или служащие органа местного самоуправления, не являющиеся должностными лицами.
Система ГАРАНТ: http://base.garant.ru/70410688/#ixzz5SPasUN7a
Мировой суд даже не обратил внимание на данный факт. Вот думаю в процессе обжалование сделать побольше внимание на данный факт
Если же вопрос в том, поможет ли это избежать ответственности по ст. 12.8, то полагаю, что нет