Имеем ли мы право на этом этапе отказаться от сделки с продавцами?

Добрый день, Кристина. Вы выписку получили с указанием, что Вы являетесь собственником? Тогда боюсь сделка состоялась, односторонний отказ от обязательств недопустим, соответственно расторгать договор придется через суд либо если продавцы добровольно согласятся на Ваши условия и банк.

Первым делом вам необходимо получить заключение эксперта. 

Если в выводах эксперта будет то, что  купленная квартира не соответствовала требованиям пожарной безопасности, санитарно-гигиеническим, экологическим и всем прочим требованиям, которые предъявляются к жилым помещениям. Т.е. то, что в договоре купли-продажи названо квартирой, в действительности «не может быть признано жилым помещением», то в рамках действующих норм гражданского законодательства мы имеете право расторгнуть указанный договор купли-продажи по основаниям, что в указанной квартире имелись скрытые дефекты.