Здравствуйте Екатерина.
Все дело в том, что порядок назначения и выплаты пособия на погребение осуществляется согласно
Согласно законодательству Российской Федерации, погребение должно осуществляться по норма действующим также в Российской Федерации, при наличии необходимых условий и производится предусмотрена при наличии определенных законом условий, выплата пособия на погребение, в том числе и в связи со смертью пенсионера.
Федеральный закон от 12.01.1996 N 8-ФЗ «О погребении и похоронном деле»
Статья 10. Социальное пособие на погребение
2. Выплата социального пособия на погребение производится в день обращения на основании справки о смерти:
органом, в котором умерший получал пенсию;
Т.е, проблема может заключаться в данной ситуации в получении необходимой формы справки о смерти, выдаваемой органами ЗАГС РФ, без которой пособие не назначат и не выплатят.
В таком случае, им необходимо получить соответствующую справку о смерти на Украине, которая в свою очередь будет иметь силу согласно:
КОНВЕНЦИЯ, ОТМЕНЯЮЩАЯ ТРЕБОВАНИЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ИНОСТРАННЫХ
ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ
от 5 октября 1961 года
Настоящая Конвенция распространяется на официальные документы, которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающегося государства.
В качестве официальных документов в смысле настоящей Конвенции рассматриваются:
a) документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя;
b) административные документы;
c) нотариальные акты;
d) официальные пометки, такие, как отметки о регистрации; визы, подтверждающие определенную дату; заверения подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса.
Список стран-участниц
Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей
требование легализации иностранных официальных документов (по состоянию на декабрь 2016 года)
75.Российская Федерация
95.Украина
Естественно потребуется только нотариально заверенный перевод на русский язык и остальной перечень всех необходимых для обращения документов.
Соответственно, если такая справка у Вас имеется, нужно повторно обратиться в Пенсионный фонд РФ для назначения пособия на погребение, получить официальный ответ, в случае отказа обжаловать его в судебном порядке.
В законе ясно указано — в органе в котором умерший получал пенсию если пенсионер, соответственно привязка идет к ПФР (территориальный орган) в котором умершая получала пенсию.
Дополнительная информация по ссылкам:
http://www.pfrf.ru/grazdanam/p...
http://www.pfrf.ru/branches/ch...