Дарья, добрый день.
ГК РФ. Статья 1259. Объекты авторских прав
7. Авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 настоящей статьи.
Использование названия произведения (как и любой другой его части, в том числе персонажей) без согласия автора возможно только в том случае, если эта часть произведения не может быть признана самостоятельным результатом творческого труда.
При возникновении спора в суде вопрос о том, можно ли признать название самостоятельным результатом творческого труда, будет поставлен перед экспертизой.
На мой взгляд название «Хогвартс» однозначно нельзя использовать без согласия правообладателя.Предположу, что по результатам экспертизы словосочетание «Аттака клонов» также будет признано охраняемым.
Дарья, если у Вас остались какие-либо вопросы или требуется более развернутая консультация — обращайтесь ко мне в личные сообщения.