Здравствуйте. Полагаю, что при отмене приговора по жалобе осужденного в суде первой инстанции ухудшить его положение не могут. Прямого законодательного запрета нет, но подобная тема, затрагивалась в пункте 20 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 29 от 30 июня 2015 года «О ПРАКТИКЕ ПРИМЕНЕНИЯ СУДАМИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕГО ПРАВО НА ЗАЩИТУ В УГОЛОВНОМ СУДОПРОИЗВОДСТВЕ», правда если быть точным, она касалась она апелляционной отмены приговора.
20. С учетом взаимосвязанных положений статей 389.22, 389.23 и части 1 статьи 389.24 УПК РФ о том, что обвинительный приговор, определение, постановление суда первой инстанции могут быть отменены или изменены в сторону ухудшения положения осужденного не иначе как по представлению прокурора либо жалобе потерпевшего, частного обвинителя, их законных представителей и (или) представителей, при новом рассмотрении дела в суде первой или апелляционной инстанции после отмены приговора в связи с нарушением права обвиняемого на защиту, а также по иным основаниям, не связанным с необходимостью ухудшения положения обвиняемого, не допускается применение закона о более тяжком преступлении, назначение обвиняемому более строго наказания или любое иное усиление его уголовной ответственности.
Иной подход в части осужденного в кассации приведёт к уменьшению его прав по сравнению с апелляцией.