Что делать, если мать жены подарила авто, а я при переоформлении подделал ее подпись?

Маша, здравствуйте!

Да, состав преступления может быть, здесь все зависит от обстоятельств и как это зафиксируют правоохранительные органы. Так, действия могут быть квалифицированы по ст. 160, или 159  ил 327 УК РФ. 

Самое первое, что возможно сделать — это только договариваться с ней, так как  суд выигрышный в их пользу, а  перспектива уголовного преследования не за горами. Пока не упущено время лучше договориться, заявление она забрать не сможет, так как это дела публичного обвинения (ст. 20 УПК РФ) но иск да, а пока дело не возбуждено, то сделать отказной проще, чем потом быть в статусе подозреваемого. По проверке нужно, чтобы она частично изменила пояснения в объяснении, но нужно, так тонко написать, чтобы у неё не было ответственности по ст. 306 УК РФ за заведомо ложный донос.

Если договориться не получиться, тогда все зависит от результата экспертизы, так как чаще всего установить кем была выполнена подпись с подражанием очень сложно, но бывают устанавливают, все зависит от вида подписи. Вот в суде будет проведена экспертиза и там достаточно установить, что не стороной договора выполнена подпись, а вот в рамках материала проверки будут отбирать образцы почерка, которые можно не давать со ссылкой на ст. 51 Конституции РФ.

Ситуация у Вас сложная, но решаемая. 

Если нужна более подробная информация, консультация или составление документов, обращайтесь в  чат за платными услугами. 

С уважением к Вам, юрист Дмитрий.