Могу ли я получить компенсацию за неиспользованный полис?

Это большая афера, видимо всероссийского масштаба, не переводите им деньги, это источник их незаконного дохода.

Не Вы, ни кто другой не можете получить этих денег.