Добрый вечер, Валерий! В указанной Вами ситуации владелец автомобиля пытается, занизив сумму реализуемого авто, уйти от уплаты налогов на доход, т.к. автомобиль находился в собственности менее трех лет, и цена продаваемого транспортного средства при продаже выше, чем при его приобретении (см. п. 1 ниже).
При этом, действующим законодательством предусмотрено три случая, когда такой налог не уплачивается
1. Если автомобиль продан дешевле, чем приобретен
2. Если машина более 36 месяцев в вашем владении;
3. Если автомобиль продан дешевле 250 000 руб. (только 1 авто в год).
Вам стоит узнать, первое ли это в текущем году проданное им авто за такую сумму, если да, то ему не стоит опасаться, т.к. налог уплачиваться не будет. В случае если нет, то в данной ситуации стоит оценить риски, которые могут быть связаны с приобретением авто, т.к. все споры по возврату суммы денежных средств будут ссылаться на цену в договоре. Выбор останется за Вами.
Надеюсь, мое разъяснение помогло Вам, и Вы положительно оцените мою консультацию.