Добрый день.
Данное деяние квалифицируется по ч.1 ст. 335 УК РФ как: нарушение уставных правил взаимоотношений между военнослужащими при отсутствии между ними отношений подчиненности, связанное с унижением чести и достоинства или издевательством над потерпевшим либо сопряженное с насилием, -
наказывается содержанием в дисциплинарной воинской части на срок до двух лет или лишением свободы на срок до трех лет.
Выбитый зуб — это причинение вреда здоровью в легкой степени.
В данном случае должно было быть проведено дознание, и в последствии, командир части должен был отправить материалы в прокуратуру (следователям) для возбуждения уголовного дела.
Виновное лицо в уголовном судопроизводстве не только несет уголовную ответственность по законам РФ за совершение противоправного деяния, но и материальную.
Помимо стоимости лечения, можно указать моральный ущерб. Гражданский иск можно заявить в рамках расследования уголовного дела на суде.
Надеюсь, мой ответ был вам полезен.