Каким образом можно решить проблему, если мешает зона отдыха, расположенная по соседству?

Советую обратиться в роспотребнадзор с жалобой на нарушение Ваших прав, кроме того Вы вправе обратиться к соседям с иском в суд согласно

ч.2 ГК РФ, ч.3 ГК РФ, ч.4 ГК РФ

«Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)» от 30.11.1994 N 51-ФЗ (ред. от 05.12.2017)КонсультантПлюс: примечание.
Об устранении нарушений права, не связанных с лишением владения, см. судебную практику Верховного Суда РФ, ВАС РФ.

ГК РФ Статья 304. Защита прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения

Позиции высших судов по ст. 304 ГК РФ >>>

 
Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.

Добрый день, Игорь.

Для начала, я бы посоветовал обратиться в земельный одел администрации с заявлением о проверке не целевого использования земельного участка Вашими соседями. Одновременно можно написать заявления в Роспотребнадзор, СЭС, пожарный надзор.   Изложите ситуацию своими словами, приведите примеры нарушения Ваших прав (дети кашляют от дыма, собака отравилась объедками, которые бросили отдыхающие через забор, шумность превышает установленные пределы ну и т.п., ). Думаю, ситуацию можно изменить и в досудебном порядке. Ну, а если уже ничего не получится, тогда, безусловно, необходимо воспользоваться правом на судебную защиту. Желаюуспехов В наступающем Новом году.