Здравствуйте, Елизавета.
Конечно, любое неверное заполнение бланка, ошибка в указании реквизитов документов, удостоверяющих личность, уже дает основание для привлечения к ответственности
3. Неуведомление или нарушение установленного порядка и (или) формы уведомления территориального органа федерального органа исполнительной власти, осуществляющего федеральный государственный контроль (надзор) в сфере миграции, о заключении или прекращении (расторжении) трудового договора или гражданско-правового договора на выполнение работ (оказание услуг) с иностранным гражданином в срок, не превышающий трех рабочих дней с даты заключения, прекращения (расторжения) договора, если такое уведомление требуется в соответствии с федеральным законом, — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц — от тридцати пяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц — от четырехсот тысяч до восьмисот тысяч рублей либо административное приостановление деятельности на срок от четырнадцати до девяноста суток.
ст. 18.15, «Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях» от 30.12.2001 N 195-ФЗ (ред. от 30.10.2017) {КонсультантПлюс}
Но сильно, думаю, беспокоится не стоит. Данные паспорта лица, подавшего уведомление должны были проверить при подаче уведомления, значит, или не проверили или не заметили описки. Насколько мне известно, в саму базу данных не вносят сведения о лице, подавшем уведомление, а именно о работодателе — ИП или юр.лице.
Можете, конечно, направить письмо в произвольной форме об исправлении описки, но к чему привлекать внимание? Если уж будут привлекать к ответственности, то ссылаться 1. на то, что привлечено должно быть лицо, заполнившее свои данные неверное (т.е. не на ю.л., а на должностное лицо штраф — он гораздо меньше), 2. на малозначительность — просто описка ведь и на то, что данные должны были проверить при приеме уведомления и сразу отказать в приеме, выявив ошибку.