Доброго времени суток, Ольга!
Агент может действовать как от своего имени, так и от имени принципала п.1 ст. 1005 ГК РФ
Поэтому налоговики посчитали, что если он продает товары от своего имени через принадлежащий ему стационарный объект торговли, то должен пробивать чеки. В то же время этого делать не нужно, если операции проводятся на объекте принципала от его имени и на его кассовой технике (письмо ФНС России от 20.06.2005г. № 22-3-1101115)
Однако из постановления Президиума ВАС РФ от 5.12.2006г. №9803006
следует, что применение кассовой техники обязательно для агента при продаже товаров принципала независимо от того, от чьего имени он действует.
с уважением