Как создать представительство иностранной компании?

Здравствуйте, у Вас не очень верное понимание. Представительство — это по сути часть иностранного юр.лица, поэтому «легализовать» себя как российское юр.лицо оно не может. 

Надо исходить из задач, управления, финансирования и регистрировать дочернюю компанию (ООО) или аккредитовывать представительство. 

Будут вопросы, обращайтесь.

Добрый день!

1. Если представительство не торгующее, то есть поддержка пользователей, рекламные материалы, получение разрешительных документов (РУ) и т.д. для поддержки клиентов и дилеров, что и как нужно оформлять? какой юридический статус у данной организации? Уточнение — финансы для оплаты идут из-за границы.

Если представительство не будет вести предпринимательскую деятельность, то необходима только аккредитация.

2. Если представительство хочет само заниматься продажами, то нужно легализовать себя как юр. лицо? Какой оптимальный вариант — ООО?

Либо аккредитовать представительство и поставить через него иностранную организацию на налоговый учет, либо создать ООО.