Добрый день!
Считаю, что в данном случае дело будет подведомственно АС, ввиду того, что оно, во-первых, касается правонарушения, где объектом не может являться гражданин (т.е. в любом случае субъектом ответственности будет предприниматель), а во-вторых, в исключительных случаях (установленных законом) АС вполне может рассматривать дела с участием граждан.
АПК РФ:
Статья 27. Подведомственность дел арбитражному суду
1. Арбитражному суду подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности.
2. Арбитражные суды разрешают экономические споры и рассматривают иные дела с участием организаций, являющихся юридическими лицами, граждан, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющих статус индивидуального предпринимателя, приобретенный в установленном законом порядке (далее — индивидуальные предприниматели), а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными федеральными законами, с участием Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований, государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, образований, не имеющих статуса юридического лица, и граждан, не имеющих статуса индивидуального предпринимателя (далее — организации и граждане).
Статья 29. Подведомственность экономических споров и других дел, возникающих из административных и иных публичных правоотношений
1. Арбитражные суды рассматривают в порядке административного судопроизводства возникающие из административных и иных публичных правоотношений экономические споры и иные дела, связанные с осуществлением организациями и гражданами предпринимательской и иной экономической деятельности:
3)об административных правонарушениях, если федеральным законом их рассмотрение отнесено к компетенции арбитражного суда;
Значит подведомственность указанного спора - суды общей юрисдикции по правилам гл. 32 КАС РФ., верно?
Если дело принято к рассмотрению в Арбитражном суде — тогда и будет рассматриваться в нем. Если еще не принято — в суде общей юрисдикции.