Кто является получателем денежных средств по затоплению квартиры?

затопило квартиру 25.10.2015 25.12.2015 квартира перешла в собственность внуку по договору дарения

кто является получателем денег за затопление кто должен был обращаться в суд бабушка которая была собствеником в момент затопления или внук . в суд обратились в 2016ги обратился внук

является ли это поводом об отказе в удовлетворении иска

пожалуйста с нормами и статьями