Дмитрий, добрый вечер!
Ваш вопрос основан на догадках.
Если собственником квартиры являлась жена, следовательно и договор оказания услуг был оформлен на ее имя. Задолженность таким образом должна была взыскиваться с нее, если только она сама после этого не подала на Вас в суд. Вы наверное узнали бы.
Дабы развеять все сомнения сделайте следующее:
1. На сайте ФССП http://fssprus.ru/ «пробейте» себя. Там вы узнаете, возбуждены ли в отношении Вас исполнительные производства, там же пишут суть долга. Например: Задолженность по кредитным платежам (кроме ипотеке) / Задолженность по коммунальным платежам / штраф и тп.
2. Там же указана Фамилия и инициалы судебного пристава, ведущего исполнительное производство.
3. Сходите к данному приставу в часы приема и узнайте: когда возбуждено ИП, кто инициатор (банк, Упр. компания, Дядя Федор и т.п.) и каков размер задолженности по ИП. Также какие действия предприняты приставов — наложены ли аресты.
4. Если на сайте ФССП ничего нет. Идете в отделение Банка, выдавшего вам арестованную карту, и запрашиваете информацию у них, возможно исполнительный лист был подан взыскателем напрямую в Банк.
И если у Вас остануться вопросы — вы можете задать новый вопрос на сайте или в личные сообщения юристу.
Надеюсь, что помог Вам — удачи!