Здравствуйте, Ирина!
Если Ваш сын не является одним из собственников квартиры, то теоретически собственник вправе требовать в судебном порядке признания его утратившим право пользования квартирой, как бывшего члена семьи собственника жилого помещения на основании части 4 статьи 31 Жилищного кодекса РФ.
Но при этом собственник должен доказать, что Ваш сын больше не является членом его семьи.
А Ваш сын вправе подать встречный иск о сохранении за ним права пользования квартирой на какой-либо определенный срок, если докажет, что у него нет оснований для приобретения права пользования другим жилым помещением.
Ситуация достаточно сложная и требует дополнительного анализа для дачи конкретных рекомендаций.
Оплата сыном жилищно-коммунальных услуг поможет только в принятии судом решения по встречному иску о сохранении права пользования на определенный срок. Но не навсегда.
А оплатить ЖКУ сын может, обратившись в управляющую организацию и получив счета на оплату.