Уважаемая Наталья!
согласно ст.8 218-ФЗ О регистрации недвижимости в кадастр недвижимости вносятся основные и дополнительные сведения об объекте недвижимости.
основные сведения вносятся только собственником, дополнительные органы власти или любое заинтересованное лицо.
адрес объекта относится к дополнительным сведениям. В связи с чем, при наличии у Вас приказа об изменении адреса Вы можете обратится в органы занимающиеся кадастровым учетом для внесения изменения в адрес объекта соседа. Вам не должны отказать. Оригинал приказа орган кадастра запросит сам. Хотя указанные сведения должен был бы направить орган вынесший приказ. Вы можете обратится в указанный орган для отправки указанного приказа, так как по п.4 ст.19 Закона о регистрации за не предоставление указанных сведений в орган по кадастровому учету они несут ответственность (административную, уголовную).
Успехов Вам.