Здравствуйте, Сергей.
В данном случае действует ст.250 ГК РФ о праве преимущественной покупки. Т.е. в данном случае при продаже вы должны известить вашего сособственника для того, чтобы предложить ему купить вашу долю за конкретно определенную цену.
Кроме того, поскольку это сделка с долями, она подлежит обязательному нотариальному удостоверению. А нотариус в обязательном порядке при заключении сделки затребует согласие сособственника на продажу.
Федеральный закон от 13.07.2015 N 218-ФЗ
(ред. от 03.07.2016)
«О государственной регистрации недвижимости»
Статья 42. Особенности государственной регистрации права общей собственности на недвижимое имущество
Сделки по отчуждению долей в праве общей собственности на недвижимое имущество, в том числе при отчуждении всеми участниками долевой собственности своих долей по одной сделке, подлежат нотариальному удостоверению
А раз человек скончался, то и предоставление согласия невозможно.
Таким образом, требуется дождаться вступления в наследство нового вашего сособственника и потом уже заключать сделку по указанным выше правилам