Как расшифровать формулировку приговора?
Здравствуйте.
Летом попал в ДТП в результате которого пострадал человек - мой друг, который сидел в моей машине. В ДТП признали виновным меня, соответственно я виновен в его травмах. Травмы были признаны как тяжелые, но слава Богу ивалидности или чего-то серьезного нет, все зажило, все поправили. Открыли уголовное дело по статье 234 УК. Не смотря на то, что было примирение сторон, и что друг писал у следователя, что претензий не имеет и устно на суде заявлял, что не хочет ни продолжения этого дела ни вообще какого либо процесса.
В результате после суда мне был вынесен приговор основной - лишение свободы на 1 год и 6 месяцев и дополнительный, смысл которого я не совсем понимаю.
Не могли бы Вы помочь с расшифрованием формулировки приговора? " На основании статьи 47 УК РФ назначить дополнительное наказание в виде лишения права заниматься деятельностью по управлению транспортными средствами сроком на два года."

Прошу прощения, но опять же уточню, т. е. меня лишают водительских прав на два года но не с 4 апреля 2017 а с 4 апреля 2019 года? До 2019 года я могу ездить на своем авто? Я видимо не упомянул, лишение свободы условное - не покидать пределов своей области, не менять места жительства.
Нет. Данный вид наказания действует и в период срока лишения свободы. Просто два года начнут течь после отбытия лишения свободы.