Шушан, Вы можете подарить недвижимость сыну мужа. Но, ему придется заплатить НДФЛ 13 %. Кроме того, если Ваша фирма на ОСН и дарите нежилую недвижимость, то фирма должна будет заплатить НДС.
Объектом налогообложения НДС признаются операции по реализации товаров (работ, услуг) на территории РФ. При этом передача права собственности на товары, результатов выполненных работ, оказание услуг на безвозмездной основе считаются реализацией товаров (работ, услуг) (подп. 1 п. 1 ст. 146 НК РФ).
PS Доля в уставном капитале, принадлежавшая вашему мужу, является его наследством, на которое имеет право, в том числе его сын.