Здравствуйте, Владимир!
Варианта Ваших действий два в зависимости от того, на каком основании Ваша дочь была вселена квартиру (в связи с отказом от приватизации или просто ВЫ ее сами зарегистрировали в своей квартире):
1.Раньше квартира была неприватизированной и все члены семьи были зарегистрированы в этой квартире. Далее квартира была приватизирована, а дочь в совершеннолетнем возрасте подала письменный отказ от приватизации.
В этом случае снять с регистрации дочь и выселить ее из квартиры ВЫ сможете в случае, если она не оплачивает коммунальные услуги и не проживает добровольно в квартире. Но в Вашем случае дочь в квартире проживает. Значит, остается одно: обращайтесь в суд с исковым заявлением об определении порядка оплаты коммунальных услуг. Имейте ввиду, что дочь несет равные с Вами права и обязанности по оплате коммунальных услуг (ст. 31 ЖК РФ). Те. надо просить, чтобы суд определил оплату в равных частях. На основании данного судебного решения, вступившего в законную силу, нужно обратиться в управляющую организацию для разделения платежных документов. Тогда ВЫ будете оплачивать ЖКУ только за себя. А у дочери будет копиться долг. Ей еще придется и за свою квартиру платить, ведь не проживание в собственной квартире не освобождает собственника от уплаты ЖКУ. Даже при данном варианте можно добиваться выселения дочери в судебном порядке при наличии приличного долга за коммунальные услуги. ВЫ можете платить также и за нее, а потом взыскивать ее часть в судебном порядке со взысканием с нее всех судебных расходов.
2. ВЫ вселили дочь в уже свою приватизированную (или купленную Вами и женой) квартиру.
В этом случае подавайте в суд с иском о признании утратившей право пользования квартирой, снятии с регистрационного учета и выселении. Это Вам уже коллеги пояснили. В этом случае все гораздо проще. Суд однозначно удовлетворит Ваш иск. С решением суда нужно будет обратиться в паспортный стол (как его в простонародье называют) и снять дочь с регистрации без ее участия).
Если ваша дочь отказывалась от приватизации, то у нее возникло бессрочное право пользования квартирой, но у вас есть право признать ее утратившей право пользования жилым помещением и выселить в связи с тем, что у нее есть иное жилое помещение (квартира) на праве собственности, в вашей квартире нет ее вещей. В качестве доказательств можно также приложить заявления в полицию и материалы проверки.
В этом случае нужно ссылаться на ст. 83 и ст. 91 ЖК РФ.
Если у дочери не возникало права бессрочного пользования жилым помещением, то в этом случае можно подать исковое заявление о выселении, руководствуясь ст. 209 ГК РФ.
В том и другом случае подаются исковые заявления в суд общей юрисдикции согласно ст. 131, 132 ГП РФ. Госпошлина — 300 рублей