Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Нарушу ли я авторское право, если переведу книгу с японского языка?
Здравствуйте! Существует книга-иллюстрация по серии японских игр на японском языке. Если я ее переведу на любой другой язык и буду распространять с указанием первоисточника, это будет нарушением авторских прав?
, Ирина, г. Нарьян-Мар
Игорь Юрлов
Здравствуйте, Ирина!
Если я ее переведу на любой другой язык и буду распространять с указанием первоисточника, это будет нарушением авторских прав?
Ирина
Если Вы это сделаете без разрешения правообладателя, то да — будет. Перевод — это переработка произведения. А переработка может осуществляться только с согласия автора или иного правообладателя. Поэтому Вам нужно сначала обратиться к нему, чтобы получить согласие на такой перевод.
Похожие вопросы
Здравствуйте, скажите пожалуйста а можно ли получить права если стоишь на учете у психиатра в психдиспансере
Здравствуйте, скажите пожалуйста а можно ли получить права если стоишь на учете у психиатра в психдиспансере
Могут ли меня, мать ребёнка в возрасте 2, 5 года лишить родительских прав, если я нанесла телесные повреждегия
Здравствуйте. Могут ли меня,мать ребёнка в возрасте 2,5 года лишить родительских прав, если я нанесла телесные повреждегия своему мужу, при попытке выгнать его,находящегося в алкогольном опьянении, из моего дома, где он не прописан после 11часов вечера (дома находились беременная я и маленький ребёнок)
Имеет ли УК право начать вскрытие полов в моей квартире в мое отсутствие (длительное), если у меня нет никаких следов протечки?
Подскажите, пож, может ли УК вскрыть квартиру в отсутствие собственника, если у соседей снизу на потолке протечка, а в моей квартире абсолютно сухо? Предлагают вскрывать полы в моей квартире с целью поиска течи. Соседи вскрывать свой потолок отказываются. Имеет ли УК право начать вскрытие полов в моей квартире в мое отсутствие (длительное), если у меня нет никаких следов протечки?
Могу/имею ли я право закрыть ИП и стать самозанятым по оказанию услуг сдачи в аренду
Здравствуйте. Я ИП, у меня в собственности 2 помещения (магазины), которые выведены из жилого фонда. Доход получаю только как услуга (сдача в аренду). Могу/имею ли я право закрыть ИП и стать самозанятым по оказанию услуг сдачи в аренду.
Спасибо
+7-990-006-63-82 Наталья Васильевна