День добрый!
Здесь потребуется несколько юридически значимых действий.
Первое — заключаете соглашение между ФИО1, паспорт, место регистрации, являющимся собственником земельного участка кадастровым номером № и ФИО2
паспорт, место регистрации, являющимся собственником земельного участка кадастровым номером №, о том, что сторон оценили ущерб, причиненный дому ФИО2 в результате пожара на участке ФИО1 в размере ХХХ рублей. Стороны пришли к соглашению, что ущерб возмещается частично в денежном выражении, частично — передачей в собственность ФИО2 доли земельного участка, принадлежащего ФИО1 на праве собственности, площадью не менее ххх метров. Передача денежных средств осуществляется в срок не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Передача доли земельного участка производится не позднее ХХХ ДД.ММ.ГГГГ по договору дарения. В случае непередачи в указанный срок доли земельного участка ФИО1 обязуется передать сумму ХХХ рублей в счет окончательного возмещения причиненного вреда.
Второе — ФИО1 должен будет разделить принадлежащий ему земельный участок, поставить вновь образованный участок на кадастровый учет и только потом по договору дарения вам его передать, а вы оформите право собственности на него, после чего сможете объединить со своим.
Желаю удачи!