Здравствуйте!
Постановление Правительства РФ от 08.07.1997 N 828
(ред. от 27.05.2011) "Об утверждении Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца бланка и описания паспорта гражданина Российской Федерации" содержит подробную информацию о том, какие сведения вносятся в паспорт гражданина РФ и какие органы управомочены вносить такие записи.
Сведения о детях, в соответствии с вышеуказанным Постановлениям, вносятся территориальными органами Федеральной миграционной службы (эти органы часто называют "паспортными столами").
Отметка о детях (гражданах Российской Федерации, не достигших 14-летнего возраста) заверяется подписью должностного лица и печатью территориального органа Федеральной миграционной службы (п. 5 Постановления).
Проще всего Вам будет обратиться в паспортный стол и попросить просто заверить уже имеющиеся у Вас записи. Надеюсь, что сотрудник паспортного стола пойдёт Вам навстречу.
Паспорт остаётся действительным, так как в соответствии с п.6 Постановления "паспорт, в который внесены сведения, отметки или записи, не предусмотренные настоящим Положением, является недействительным". Запись о детях вносится в паспорт, она предусмотрена Постановлением. Запись просто не заверена. Это не является основанием считать паспорт недействительным.