Напишите официально (в свободной форме) заявление в отделение Сбербанка, в котором Вас обслуживают, и попросите дать разъяснения по вопросу списания денежных средств, а также запросите выписку по Вашему счету. Без ответа банка, а также без точной информации, что и как Вы оплатили, сказать что-либо трудно. Вполне может быть, что Вы просто ошиблись в каких-то цифрах при оплате штрафа и он естественно считался неоплаченным. А может, действительно имеет место ошибка со стороны банка или государства и Ваши деньги повторно списаны незаконно.