Что нужно для признания украинского диплома в РФ?
Имея паспорт РФ и диплом(без выписки оценок) полученный в 2015 году на Украине могу ли я трудоустроиться по специальности?
, Михаил, г. Москва
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Опишите ситуацию — юрист подскажет, что делать дальше.
На основании ч. 3 ст. 107 Закона «Об образовании в Российской Федерации» Украинское образование, подтверждаемое соответствующим документом, может быть признано на территории Российской Федерации без прохождения процедуры признания, без выдачи свидетельства о признании иностранного образования и (или) квалификации на территории Российской Федерации, если оно было получено:
• до 15 мая 1992;
• после 26 мая 2000 года.
Документы об образовании, полученные в указанные сроки не требуют процедуры признания, так как подпадают под действие межправительственных соглашений о взаимном признании. Владельцам таких документов об образовании необходимо нотариально заверить перевод данных дипломов, аттестатов и пр. на русский язык. Рекомендуется сделать это в России, у российского нотариуса, который сотрудничает с бюро переводов. Украинский нотариус может отказаться заверять свою подпись на русском языке.
Если же документы об образовании выданы на территории Украины в период с 16.05.1992 г. по 26.05.2000 г., признание иностранного образования и (или) квалификации осуществляется через соответствующую процедуру признания в Российской Федерации образования и (или) квалификации, ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве.
В случае необходимости признания иностранного документа об образовании Вам необходимо подготовить следующий пакет документов:
1. Оригинал документа об образовании, который необходимо признать в России
Обязательно наличие приложения с оценками. Следует проверить, чтобы номер диплома (аттестата) и номер, указанный в приложении, совпадали. Если у России нет соглашения о правовой помощи с государством, в котором выдан документ — оригинал должен быть заверен либо путем проставления штампа «Апостиль», либо путем консульской легализацией.
2. Перевод документа об образовании и приложения к нему на русский язык
Перевод должен быть заверен нотариально. Если документ полностью дублируется на русском (в том числе и печать) — перевод не нужен, вместо него делается нотариальная копия.
Обратиться можно к любому российскому нотариусу. Также перевод можно заверить у нотариуса в другой стране при условии, если у России есть с этой страной соглашение о правовой помощи.
Осуществить процедуру возможно в Москве ФГНУ «Главэкспертцентре».
Так, как диплом Вами получен в 2015 году, процедура признания иностранного документа об образовании Вам не требуется.
В соответствии со ст. 7 Приказа Министерства образования и науки РФ от 2 мая 2012 г. N 364 «Об утверждении Порядка выдачи документов государственного образца о высшем профессиональном образовании, заполнения, хранения и учета соответствующих бланков документов»), диплом (дубликат диплома) без приложения к нему считается действительным.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
Работодатель не вызывает на работу вахтовым методом и предлагает уволиться: что делать?
здравствуйте!работаю вахтовым методом на севере.работодатель не вызывает несколько месяцев на работу по причине того, что работы нет до конца года и говорит что нужно увольняться по собственному желанию. потом при потребности устроит обратно.что делать?
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Школа отказывается принимать оценки от онлайн-школы для выдачи аттестата: что делать?
Добрый день!
Ребенок на семейном обучении. Обучается в Фоксфорд, для сдачи аттестации прикрепились к ООО Российский образовательный центр. (Они находятся территориально в Испании)
До 10 кл все в порядке было, сейчас, в 11 классе муниципальная школа отказывается принимать аттестационные оценки от РОЦ и отказывает в выдаче аттестата.
При этом ЕГЭ сдаем в школе.
Ссылаются на то, что у РОЦ нет лицензии РФ, хотя аккредитация у РОЦ есть.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Можно ли отказаться от лечения и вернуть деньги за ортотик при некачественном оказании услуг?
Здравствуйте! Я обратилась в клинику для того чтобы исправить свой глубокий дистальный прикус. Мне сказали что нужно ортотик. После ортотика можно поносить брекеты чтоб «зубы были ровными». Полностью мне озвучили сумму ортотика в размере 152500 со скидкой. Я согласилась и думала что брекеты или виниры это необязательно. В итоге надев ортотик я поняла что высоту Зубов нужно будет потом как-то корректировать. Но это ладно. Меня беспокоит то, что этот ортотик слетает с моих зубов когда я просто пью воду, а есть я вообще не могу, так как из-за этого ортотика у меня рвотные рефлексы и тошнота + он слетает и в него может забиваться еда. Я писала об этой проблеме врачу (особенно рвотные рефлексы у меня появляются ближе ко сну), на что он отвечал «спать надо в ортотике», я говорила, что не могу, на что он отвечал «тогда снимайте». Но что это за лечение? Я чувствую какое-то безразличие к себе + плохо себя чувствую из-за этого ортотика. Мне кажется что это некачественно оказанная услуга. Что мне делать? Могу ли я отказаться от лечения и вернуть деньги ? ( квитанции могу приложить, договор мне на руки они не выдали, а часть денег была произведена переводом, а 92500 наличными)
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.