Александр, обратите внимание, что из правила о праве проживания в помещении лица, отказавшегося от его приватизации есть исключение.
В Определении Верховного суда РФ № 49-КГ15-7 от 4 августа 2015 г., было отмечено:
В соответствии со ст. 19 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ ≪О введении в действие жилищного кодекса Российской Федерации≫, действие положений ч. 4 ст. 31 ЖК РФ не распространяется на бывших членов семьи собственника приватизированного жилого помещения при условии, что в момент приватизации данного жилого помещения указанные лица имели равные права пользования этим помещением с лицом, его приватизировавшим, если иное не установлено законом или договором.
При этом из названия ст. 31 ЖК РФ следует, что ею регламентируются права и обязанности именно тех граждан, которые проживают совместно с собственником в принадлежащем ему жилом помещении.
Следовательно, в случае выезда в другое место жительства право пользования жилым помещением бывшего члена семьи собственника, в котором он проживал вместе с собственником жилого помещения, может быть прекращено независимо от того, что в момент приватизации спорного жилого помещения бывший член семьи собственника жилого помещения имел равное право пользования этим помещением с лицом, его приватизировавшим.
Таким образом, сам по себе факт наличия у ответчиков права пользования жилым помещением на момент его приватизации при последующем их добровольном отказе от этого права, не может служить безусловным основанием для вывода о сохранении за ними права пользования жилым помещением бессрочно».
То есть Ваше право проживания сохраняется в течение периода, когда Вы в этом жилом помещении фактически проживаете.
Меня уверили в том что при приобретении жилья для родителей жены часть приватизированной на них квартиры будет переписана на меня. На сколько сохраняется право на пользование жилым помещением?
Это к сожалению не является основанием для оспаривания сделки, то есть оспорить приватизацию не получится.
Что касается срока — до хоть всю жизнь, главное, чтобы Вы сами от туда не выписались.