Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Нужно ли менять документы из-за буквы ё, е в фамилии?
Здравствуйте! У меня к вам вопрос, у моего мужа во всех документах стоит буква "ё", в 20 лет он получает новый паспорт и ему там ставят букву"е", теперь у него возникли проблемы и говорят, что нужно менять документы, но это получается, что и детям и мне надо менять документы, что делать? И также придётся и менять документы на квартиру? Помогите пожалуйста
Здравствуйте, Анна. Кто говорит? Буквы «е» и «ё» равнозначны. Существующие правила не рекомендуют писать букву ё там, где контекст этого не требует.
Из § 10 «Правил русской орфографии и пунктуации», действующих с 1956 года, следует, что буква ё пишется в следующих случаях:
— когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: всё — все; вёдро — ведро.
— когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма.
— в специальных текстах: букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. п., а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения.
Ё следует употреблять:
1. Для предупреждения неправильного опознания слова: всё и все; небо и нёбо, либо для указания на ударение.
2. Для указания правильного произношения слова обычно, редко используемого: филёр, побасёнка, осуждённый.
3. В собственных именах — фамилиях, географических названиях, когда возможно неправильное произнесения имени, напр.: Конёнков, Шрёдингер, Чебышёв, Кёнигсберг.
По мнению Верховного Суда РФ, буква «е» не является смыслообразующей. Отсутствие двух точек над буквой не искажает данных о гражданине.
Полагаю, что требование о замене паспорта неправомерно.
То есть если во всех документах написано Серёгин через ё, а сейчас в паспорте написано через е Серегин, и у нас теперь во всех документах написана фамилия через е, и у детей, и у меня. Нужно тогда документы менять или нет?