Здравствуйте.
Следует разделять два вида ипотечного кредитования: под залог уже имеющейся в собственности недвижимости (ипотека в силу договора) и под залог приобретаемой недвижимости (залог в силу закона).
Понятие первоначального взноса имеет место только при залоге в силу закона. Т. е. покупатель личными средствами оплачивает, например 20% от стоимости приобретаемого объекта, а банк предоставляет кредит на оставшиеся 80% стоимости. Соответственно первоначальный взнос это личные денежные средства заемщика, а залог (ипотека) обеспечение по кредиту, который регистрируется в Росреестре.
При ипотеке (залоге) уже имеющегося в собственности жилья по договору об ипотеке понятия первоначального взноса нет.