Что делать, если покупатель хочет вернуть автомобиль?

Добрый день. Расторжение договора в одностороннем порядке не допускается.

Ст. 310 ГК РФ:
1. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

ч.2 ст.450 ГК РФ:
2. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной;

Сомневаюсь, что подобное имеется.

Если сделка была между физическими лицами, то закон о защите прав потребителей в данном случае не применим. Поэтому, и вернуть машину в течение двух недель, если его что-то не устроило, по закону не получится.

Он может попытаться расторгнуть договор через суд, но в таком случае ему придется попотеть с доказыванием причины расторжения договора.

Удачи Вам!