Здравствуйте, Виктор!
В вашем случае имеется техническая опечатка, так как иные сведения соответствует действительности.
В Вашем случае можно внести изменения в полюс ОСАГО эта возможность предусматривает МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ РСА ПО ОБУЧЕНИЮ СОТРУДНИКОВ СТРАХОВЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
№ 6
«ПОРЯДОК ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ
В ДОГОВОРЫ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ
ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ»
Следовательно Ваш полюс ОСАГО является действительным. При этом выплату страховки должна осуществлять компания виновника ДТП, а значит оснований для отказа в выплате страховки быть не может.
А Вам рекомендую обратиться в страховую компанию для внесения исправлений в Ваш полюс ОСАГО.
Также добавлю, что Закон об ОСАГО не ограничивает вас вправе предъявить требования о возмещении убытков к своему страховщику при наличии указанных условий
ст. 14.1
при этом