что нам делать и как решить вопрос об ущербе пострадавшему, через суд или не доводить до суда?
Елена
Во-первых, в Вашей ситуации должно быть возбуждено уголовное дело.
Во-вторых, какая-либо денежная компенсация или помощь медикаментами не будет лишней.
Но, позаботьтесь о том, чтобы у Вас на руках осталось подтверждение (например, квитанция о переводе денег пострадавшему).
Эта помощь может быть впоследствии оценена судом как смягчающее вину обстоятельство (если обвиняемым будет Ваш муж), а также как основание для снижения компенсации в части требований о возмещении вреда (как в гражданском, так и в уголовном процессе).
Кроме того, рекомендую Вам сходить на очную консультацию к адвокату, особенно если следствием пока не решен вопрос о том, кого привлекать в качестве обвиняемого.